понедельник, 16 января 2012
нет я все-таки напишу псто. и пусть никто не прочтет - хоть для памяти.

Печальна смутная наша страна,
Как белый туман болот,
Как ветром гонимые клочья дождя,
Когда Ворон король грядет.
я ее добила. это была ооочень длинная книга, и оооочень размеренная.
мне было бы сложно в двух словах объяснить про что она. банально сказать что "это история о двух волшебниках и возрождении английской магии" - узко. я перечитала несколько объемистых отзывов на нее, чтоб попытаться собрать свои мысли в кучу, но не могу.
так что просто впечатления.
ворнинг - многабукаф и несвязный бред
впечатление первое - АНГЛИЯ!!! прям такая всамделишная Англия, пусть и магическая.
впечатление второе - эти английские "вАлшебники" только воздух сотрясают, причем не заклинаниями, боже их упаси. это, с позволения сказать, магическое общество, с показа которого начинается книга - просто смех. джентльмены зачитывают умные книжечки до дыр, до мозолей на языках это обсуждают, а колдовать - не, это не по-джентельменски. какого хрена?
впечатление третье - мистер Норрел (я могу поспорить, что если его имя и упоминалось, то один-два раза, и то в сносках) старый ворчливый старик-интроверт, и книжный червь. который от тех джентельменов не слишком далеко ушел. но с какого-то перепугу он решил возродить английскую магию и поперся в Лондон.
четвертое - Лондон. балы красавицы, лакеи, юнкера... и вальсы шуберта и хруст французской булки(с)Белый_орел. Вместо того чтоб прийти на самый многочисленный прием и сотворить там хотя бы фейерверк, мистер Норрел лишь по обыкновению треплется о том, что он типа самый наитруевейший маг всея Англия.
и он не находит лучшего способа доказать свою крутизну, чем вызвать короля эльфов и купить у него воскрешение невесты одного из министров за мизинец несчастной девушки.
я фигею дорогая редакция. у меня уже закралось подозрение, что эльф одним мизинцем не ограничится, и так оно и оказалось но это потом... или не потом...
впечатление пятое - где-то тут я должна сказать что описываемые события ОООЧЕНЬ медленно рассказываются. просто невероятно. просто ЧУДОВИЩНО неспешно и неторопливо. как впрочем и весь роман за исключением финала. который просто завернули в узел. но это после...
если у Джордана вы знали какого цвета обои в всех коридорах башни амерлин, какие полы и плинтуса, в чем была одета каждая встречная служанка, и вообще какого цвета трусы на амерлин, да и на служанках тоже, то у Кларк - нет. да, там есть описания. да, иногда и об обоях. но только иногда. вообзще у него описания места действия никогда не бывают лишними, и вообще появляются только чтоб подчекнуть что-то, например серость и призрачность комнаты леди Поул, той самой воскрешенной девушки.
зато чего много у Кларк - это "что написал мистер Норрел в статье, что про это написал в письме лорд Портишед, что про это говорили на балах, в правительстве, и что про все эти измышления подумал в свою очередь Норрел, и так по кругу. А думали и писали они все много, и с удовольствием. Из чего мы можем заключить что Кларк - вторологик.
но, несмотря ни на что, время за этой книгой пролетало незаметно. честно. ни с одной другой, прочтенной мной на работе, такого не было.
впечатление шестое - Джонатан Стрендж. обнаружив Норрела дедом, я думала что хоть этот будет молод, высок, статен и красив. ХРЕН! Нам сразу сказали - он не красавчик. и не молод. если я ничего не путаю на момент его вклинивания в сюжет ему было лет так под 30, а к концу уже за 35. он нифига не статен. на счет роста врать не буду. вообще у Кларк описания внешностей скудные и неописательные. из чего мне думается - она четвертофизик.
но о Стрендже. вообще он понравился несколько больше. мужик, ибо, с Наполеоном воевал. Хотел наслать на него дождь из лягушек...
кстати его появление предваряла совершенно замечательнейшая история, достойная упоминания. и я занесу ее в отдельный пост цитатой, ибо она мне полюбилась. и повествует о том как отправился на тот свет папаня Джонатана Стренджа.
не успел молодой наследник отойти от поминок, как подумал жениться. Ехал по дороге к милой, и встретился ему чокнутый бродяга и зачел пророчество, мол быть тебе мужик волшебником. На что Стрендж подумал - а чо, магия дело прибыльное, вон Норрел в лондоне бабло огребает на правительственных заказах. А почему б не попробовать. но жениться он все-таки не забыл. и это кстати очень важный момент, не будь у него Арабеллы, история была бы совсем другая.
впечатление седьмое, смутное. - т.е. каким-то макаром они потом с Норрелом встретились, дед взял его в ученики... и стренж совмещал учебу с приемами, а его жена приемы с визитами к воскрешенной леди Поул....
ааа! к черту все! надо сказать так - Леди Поул по ночам танцует с тем самым эльфом, у которого "волосы как пух на отцветшем чертополохе". (тимотеем он пользуется, не иначе). и который ее воскресил. за мизинец. поэтому днями она обыкновенно бледна, уставшая и не отличает свой дом от "дворца" короля эльфов, под названием "Утраченная надежда". ништяк названьице, верно? по полу там кругом валяются кости, дамы в фееричных платья, например из множества ртов, и тому подобные извращения. Рассказать о своих похождениях бедняжка не может, потому что заколдована.
Эльфы - они такие. крадут хорошеньких девушек и экзотичных дворецких-негров. Последний страдает сильнее леди Поул, потому что после ночей балов ему еще весь день вкалывать. вдобавок комната его ломится от подарков короля эльфов - корон, драгоценностей, статуй и даже костей и плащениц святых. Несчастного негра остается только пожалеть.
Надо рассказать о короле эльфов. Личность на редкость эгоистичная, самовлюбленная, выпендрежная, взбаломошная и эмоциональная. А еще он знает где находятся все самые сильные артефакты мира, владеет телепортацией на уровне простой ходьбы и вообще магия для него как пальцами щелкнуть, или даже еще проще. Короче он козел. Я бы даже сказала - он глав-гад. Ибо с его смертью и заканчивается книга. Если вначале он кажется просто мелкой сволочью, то к концу книги просто выбешивает. хотя может кто-то подумает что он "няшка"...
обдумав это все написанное и перечитав еще раз... Нет я не буду дальше рассказывать про сюжет. А про короля-ворона я уже пихала дивнейшую цитату из книги Стренджа тут Меня печалит, что про него так мало рассказано, и появляется он лично всего один раз, и то чтоб забрать свою "живую книгу" (или переделать, я не уверена). Кто-то говорил, что все происходящее со стренджем и нореллом было в предсказании короля-Воррона, Эльф говорил что оно частично о самом короле, а не о будущем.
запишу-ка его тут для памятиЯ раскину руки
и английские реки потекут вспять
Я раскину руки
и кровь моих врагов застынет в жилах
Я раскину руки,
И мысли моих врагов улетят, как стая скворцов,
И съежатся они, словно куча тряпья,
Я приду к ним туманом и дождем,
Я приду к ним в полуденной дреме,
Стаей воронов, что закроют рассветное небо на севере,
А когда враги решат, что спасены,
Я приду к ним в крике, что разрушит безмолвие зимнего леса.
Дождь откроет дверь для меня, и войду в нее,
Камни соорудят трон для меня, и взойду на него,
Три исконных королевства станут моими навеки,
Англия станет навеки моею,
Безымянный раб наденет серебряную корону,
Безымянный раб воцарится в чужой земле…
Оружие врагов моих чтят в аду, как святыню,
Замыслы их лелеют, как священные тексты.
Кровь, что я проливал на полях древних сражений,
Собрана адскими ризничими с запятнанной земли.
Собрана в сосуды из серебра и слоновой кости.
Я принес Англии магию,
Но англичане презрели мой дар.
Магия будет написана на камнях и холмах,
Но разум их не сможет ее постичь.
Облетевшие деревья зимой –
Письмена, которых им никогда не прочесть…
Два чародея появятся в Англии
Первый будет страшиться меня, второй – жаждать узреть меня.
Первым будут управлять убийцы и воры,
Второй устремится к саморазрушению.
Первый похоронит сердце свое под снегом в темном лесу,
Но боль его не уймется.
Второй увидит сокровище свое в руках недруга…
Первый жизнь проведет в одиночестве, сам заточив себя в тюрьму,
Второму уготовано бродить одинокими дорогами.
В поисках Башни Тьмы на высоком склоне холма…
Я восседаю на черном троне, но им не дано увидеть меня.
Дождь отворит мне дверь, и я войду.
Камни соорудят трон для меня, и я взойду на него…
Безымянный раб наденет серебряную корону
Безымянный раб станет королем странных земель!
Вообще Кларк еще потом сотворила рассказов-легенд, такой типа мини-сильм, но найти их я не смогла. поэтому у меня такой сложился собирательный образ короля-ворона.
что-то меня занесло с моим постом не пойми куда. на дороги короля Магия в той книге, надо сказать дивная. Стрендж перекраивал карту Испании в угоду своей армии, реки обращались в спять, Норрел насылал дивные миражи на французский флот. Это не говоря об эльфийских дорогах в никуда и начинающихся нигде. На который Стрендж попадал через зеркало. И которые в конце привели одного из мерзейших персонажей к дивной башне и сделали охранщиком какой-то девы. На веки-вечные. Магия сказочная, но "курочка-ряба" тоже была сказочкой с глубоким смыслом.
Как в сказке джентельмен спасает прекрасную даму... однакось Стрендж спасал свою жену, и не от смерти или похотливого Кощея. а от вечной жизни в замке на костях. в компании с воскрешенной леди Поул. И совсем не по сказочному Стрендж не убивает джентельмена с волосами как пух. хотя тут уже спойлер. я не скажу.
я вообще тут себя чувствую этой леди Поул, и дворецким-негром, которым волшебной розой запечатали уста, чтоб не проболтались ни о джентельмене с волосами как пух, которого кстати никто не видит, ни о его замке "утраченная надежда". потому что я хочу сказать одно, а пальцы печатают другое. в заключение я попытаюсь выразить главную мысль - книга не вызывает таких БУРНЫХ восторгов, вроде "пущь пущь уняня он поимел коня! пищу-валяюсь, ябвдул, это афгеть дорогая редакция, рыдал". у меня всего-то парочка твитов про нее. Но! писки-визги быстро уходят-забываются, а книги вроде этой проникают куда-то глубоко под ребра, залезают в сундуки в темных углах, и потом оттуда сверкают глазами. И напоминают о себе дорогами в зеркалах. В процессе чтения ты не просто как-будто съездил в Англию, а еще и привез частичку ее, как сувенир. Который может и не бросаться в глаза тебе и гостям, но ты всегда знаешь, что он там стоит. И волшебным образом изменяет весь интерьер, уж больно странная вещица...
@темы:
мемуары,
в процессе эскапизма,
кора папоротника,
изречения