читала мангу ГрафоФейскую. (это наше такое самоназвание, графофея)
пока искала русскую, плюнула и начала англицкую.
начала ради пускания слюнок на Эдгара, такая он обворожительная сволочь! Но оказались тут небольшие расхождения в сюжете, например в виде ЖИВОЙ сестры Рэйвна. ппц.
а так наконец поняла некоторые моменты, которые в аниме из-за НЕРЕАЛЬНО кривых сабов (прибить нахер переводчика) остались белыми пятнами.
чую, когда закончу 4ю главу, захочется пересмотреть сериал. на мангасайте, откуда читала, народ вопит в комментах "други, закидаем же петициями создателей, чтоб дали второй сезон!!!"
ЗЫ: мидорикава хикару зэ бест сэйю! даже когда поет. и вроде вокальных данных-то выдающихся нету, но голос завораживает просто.
ЗЗЫпосле Нэйро любой англицкий кажется оч.простым, негрузящим и понятным. мля.
Нэйро ест мозг во всех смыслах))